Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Die folgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden und zu welchem Zweck dies geschieht. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

ECL Technologies & Consulting GmbH
Salzburger Str. 40, D-83404 Ainring, Deutschland
Telefon: +49 8651 972388
E-Mail: info@ecl-gmbh.de
Geschäftsführer: Gerhard Kimmeringer

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

2. Hosting und Server-Logdateien

Unsere Website wird auf einem eigenen Server in einem externen Rechenzentrum betrieben. Beim Aufruf unserer Website übermittelt Ihr Browser automatisch Informationen an den Server, die in sogenannten Server-Logdateien gespeichert werden:

• IP-Adresse des zugreifenden Gerätes
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite oder Datei
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL

Die Verarbeitung erfolgt, um die Website technisch bereitstellen zu können, einen sicheren und störungsfreien Betrieb zu gewährleisten sowie technische Fehler und missbräuchliche Zugriffe erkennen zu können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren und technisch zuverlässigen Betrieb unserer Internetseite.

Die Server-Logdateien werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Unser Hosting-Dienstleister verarbeitet personenbezogene Daten nur im Rahmen der mit uns getroffenen Vereinbarungen und nach unseren Weisungen, soweit er als Auftragsverarbeiter tätig wird.

3. Track- und Foto-Upload (Name, Beschreibung, GPS-Routen, Bilder)

Wenn Sie über die App „Motorrad-Tracks“ einen Track auf dieser Website hochladen, verarbeiten wir insbesondere folgende Daten:

• der von Ihnen eingetragene Name (Fahrer)
• eine optionale kurze Beschreibung der Tour
• die GPS-Punkte Ihrer Route (Koordinaten mit Zeitstempel, Höhe und Geschwindigkeit)
• Datum und Uhrzeit des Track-Beginns sowie daraus berechnete Distanz- und Zeitwerte

Zweck der Verarbeitung ist die Darstellung Ihres Tracks auf dieser Website (inkl. Animation) und die Bereitstellung des Film-Downloads. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an dem Betrieb dieses Gratisservices gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; soweit Sie den Upload als Erfüllung einer Vereinbarung mit uns verstehen, kann auch Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO gelten.

Ihre Daten werden auf unserem Server in Deutschland gespeichert und nicht zu Werbezwecken verwendet oder ohne Ihre Einwilligung an Dritte weitergegeben. Sie können die Löschung Ihres Tracks jederzeit per E-Mail an info@ecl-gmbh.de verlangen.

Fotos: Laden Sie Fotos zu einer Tour hoch, verarbeiten wir das Bild selbst sowie – soweit übermittelt – den Zeitpunkt der Aufnahme, den Aufnahmeort (GPS-Koordinate) und eine optionale Bildbeschreibung. Zweck ist die Darstellung der Fotos auf der Track-Seite sowie die Einblendung in der daraus erzeugten Animation. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie beim Upload bestätigen; Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Beim Upload werden die Bilder neu kodiert und auf maximal 1600 Pixel verkleinert. Dabei werden die im Bild gespeicherten Metadaten (EXIF-Daten, z. B. Kameramodell oder GPS-Position des Originalbilds) nicht mitgespeichert.

Hochgeladene Inhalte (Tracks, Beschreibungen, Fotos) sind auf dieser Webseite öffentlich sichtbar. Bitte laden Sie keine Inhalte hoch, an denen Sie keine Rechte haben oder die Sie nicht veröffentlichen möchten. Die Rechte- und Haftungsregelungen dazu finden Sie in den AGB (Ziffer 17). Fotos und Tracks werden gelöscht, wenn Sie dies per E-Mail an info@ecl-gmbh.de verlangen.

Darüber hinaus kann ECL hochgeladene Inhalte – einschließlich Fotos – jederzeit und ohne Angabe von Gründen entfernen oder nicht veröffentlichen, wenn sie nicht zu einer echten Motorrad-Tour passen oder gegen die Nutzungsbedingungen verstoßen. Einzelheiten regelt Ziffer 3 der AGB.

4. Kartenanzeige (OpenStreetMap / CARTO)

Zur Darstellung der Routen lädt diese Website Kartenkacheln von OpenStreetMap bzw. dem Anbieter CARTO. Dabei werden Ihre GPS-Koordinaten sowie – je nach Zoomstufe – die IP-Adresse Ihres Gerätes an den jeweiligen Kachelserver übermittelt, um die passende Kartenkachel auszuliefern.

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von OpenStreetMap unter wiki.osmfoundation.org.

5. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website verwendet keine Cookies zu Werbe- oder Trackingzwecken. Es werden nur technisch notwendige Speichertechniken eingesetzt, soweit diese für die Bereitstellung der Website erforderlich sind.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Dies können insbesondere Ihr Name, Ihre Kontaktdaten und der Inhalt Ihrer Anfrage sein. Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

7. Speicherdauer

Soweit dieser Datenschutzerklärung eine bestimmte Speicherdauer angegeben ist, wird die jeweilige Information – sofern sie nicht mehr für die Erfüllung des Zwecks benötigt wird – nach Ablauf dieser Frist gelöscht. Bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten, insbesondere nach handels- oder steuerrechtlichen Vorschriften, erfolgt die Speicherung für die Dauer der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfrist.

8. Empfänger personenbezogener Daten

Wir geben personenbezogene Daten grundsätzlich nur dann an Dritte weiter, wenn dies zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich ist, aufgrund eines berechtigten Interesses zulässig ist oder Sie zuvor in die Weitergabe eingewilligt haben. Bei der Nutzung von Dienstleistern im Rahmen einer Auftragsverarbeitung erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage eines entsprechenden Vertrages gemäß Art. 28 DSGVO.

9. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen insbesondere folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft – ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.
• Recht auf Berichtigung – unrichtige oder unvollständige Daten können Sie berichtigen bzw. vervollständigen lassen.
• Recht auf Löschung – unter den gesetzlichen Voraussetzungen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung – unter den gesetzlichen Voraussetzungen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit – in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format.

Eine von Ihnen erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung wird dadurch nicht berührt. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an: info@ecl-gmbh.de.

10. Beschwerderecht bei der Datenschutzaufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Auffassung sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt. Für nichtöffentliche Unternehmen in Bayern ist insbesondere zuständig:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18, 91522 Ansbach
Postanschrift: Postfach 1349, 91504 Ansbach

11. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 DSGVO findet im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website nicht statt.

12. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn Änderungen unserer Website, der eingesetzten Technik oder der rechtlichen Anforderungen dies erforderlich machen. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

Stand: September 2026